なんでわざわざ駅まで行くの？の英語

• Why bother to go all the way to the station?
  

• なん     なん 南 south 何 what 難 difficulty hardships defect
• わざ     わざ 業 deed act work performance 技 art technique
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 行く     行く いく ゆく to go
• ？     question mark
• なんで     なんで 何で Why? What for?
• わざわざ     わざわざ 態々 態態 expressly specially doing something especially rather than
• 駅まで行く     go down to the station
• わざわざ～へ行く    1. go all the way to 2. venture to
• 駅まで行く    go down to the station
• 私は東京にある本社までわざわざ出向いた。    I went all the way to the headquarter in Tokyo.
• わざわざ    わざわざ 態々 態態 expressly specially doing something especially rather than incidentally
• わざわざ 1    1. all the way 2. the whole nine yards わざわざ 2 【副】 purposely
• わざわざ（～）する     【自動】 bother わざわざ～する 1 1. be kind enough to 2. bother to 3. disturb oneself by 4. go out and do 5. go out of one's way 6. go out of one's way to 7. go to (all) the trouble to / go to (great) trou
• ふそくのわざわい    ふそくのわざわい 不測の災い unexpected disaster