における第一線での業績の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- front-line performance in
- おけ おけ 桶 bucket
- ける ける 蹴る to kick
- 第一 第一 だいいち first foremost # 1
- 一線 一線 いっせん a line
- 業績 業績 ぎょうせき achievement performance results work contribution
- おける おける 於ける in at
- 第一線 第一線 だいいっせん the front (of a battlefield) forefront
- における における in at on as for regarding with regards to
- における第一線での実績 front-line performance in
- 第一線で 1 on the firing line 第一線で 2 in the front rank of〔～の〕
- 分野における日本人の業績 achievements of the Japanese in the fields of〔～の〕
- …における～の第一歩 starting point for ~ in
- 科学の分野における彼女の業績が、ディナーの席でたたえられた Her accomplishments in science were honored at the dinner.
- ～における（人）の業績をどれだけ高く評価しているかを本人に知らせる let someone know how much one appreciates his work in
- ～における（人）の業績をどれだけ高く評価しているかを知らせる let someone know how much one appreciates his work in