ひざまずいて私にキンポウゲを摘んでくれたの英語

• She knelt down to pick a buttercup for me.

• ひざ     ひざ 膝 knee lap
• ざま     ざま 態 plight state appearance
• まず     まず 先ず first (of all) to start with about almost hardly (with neg. verb) anyway
• ずい     ずい [蕊] 1 n. stamen 【C】 〔植〕雄しべ pistil 【C】 〔植〕雌しべ. ずい [髄] 2 n.
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• でく     でく 木偶 wooden figure or doll puppet
• くれ     くれ 暮れ year end sunset nightfall end
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• まずい     まずい 不味い unappetising unpleasant (taste, appearance, situation) ugly unskilful
• キンポウゲ     キンポウゲ [金鳳花] n. buttercup 【C】 〔植〕 celandine 【C】 〔植〕.
• ひざまずいて     in a kneeling posture
• キンポウゲ     キンポウゲ [金鳳花] n. buttercup 【C】 〔植〕 celandine 【C】 〔植〕.
• キンポウゲ 1    1. Persian buttercup〔 【学名】 ranunculus asiatecus〕 2. kingcup キンポウゲ 2 buttercup〔キンポウゲ科(Ranunculaceae)の多年草の総称。世界中で2000種以上もあり、美しい花を咲かせるが、多くはアルカロイドを含み有毒である〕《植物》
• キンポウゲ目    キンポウゲ目 Ranunculales[医生]
• キンポウゲ科    1. buttercup family 2. ranunculaceae