ひじで人を突くの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- jab one's elbow into sb
- ひじ ひじ 秘事 a secret 肘 肱 elbow
- 突く 突く つく つつく to thrust to strike to attack to poke to nudge to pick at
- く く 九 nine 区 ward district section 句 phrase clause sentence passage paragraph
- ひじで突く 1 nudge ~ with one's elbow ひじで突く 2 【他動】 1. elbow 2. jostle ひじで突く 3 1. jab one's elbow into 2. poke someone with one's elbow〔人を〕
- ひじでそっと突く give someone one's nudge〔人を〕
- 脇腹をひじで突く jab someone in the ribs with one's elbow〔人の〕
- 机にひじを突く rest one's elbows on a desk
- インを突く take the inside line
- 側面を突く 1. attack in the flank 2. launch a flank attack 3. make a flank attack
- 底を突く 1 1. be exhausted 2. bottom drops out〔 【直訳】 底[基盤](だと思っていたもの)が(さらに)崩れる〕 3. run out 底を突く 2 cause the depletion of〔主語の結果〕〔~が〕 底を突く 3 bottom falls out of〔相場?値段などが〕 底を突く 4 1. hit the lowest point 2. tou
- 弱みを突く hit (on) a sensitive point
- 急所を突く 急所を突く 1 v. strike home [自]《正式》(言葉などが)急所を突く;よくわかる. (見出しへ戻る headword ? 急所) 急所を突く [急所を衝く] 2 v. strike home [自]《正式》(言葉などが)急所を突く. (見出しへ戻る headword ? 突く)
- 敵背を突く attack the enemy from the rear
- 敵陣を突く attack the enemy camp
- 早鐘を突く 1. ring an alarm bell 2. sound an alarm bell