ひと晩中一睡もしなかったの英語

• He did not get a wink of sleep all night.

• ひと     ひと 非と condemning denouncing 匪徒 bandit 人 man person human being mankind people
• 一睡     一睡 ひとねむり いっすい a sleep a nap first sleep of silkworms
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ひと晩     ひと晩 ひとばん one evening all night overnight
• かった     かった カッタ cutter
• ひと晩中     all the night through
• 一睡もしなかった     一睡もしなかった いっすいもしなかった had a sleepless night
• 一睡もしなかった    一睡もしなかった いっすいもしなかった had a sleepless night
• 一晩中一睡もしない    stay awake all through the night
• 夕べ一睡もしなかった    I didn't sleep a wink last night.
• 一睡もしない    1. have a sleepless night 2. not bat an eye [eyelid] 3. not get a wink of sleep / not sleep a wink
• 一睡もできなかった。    I couldn't sleep a wink.