ほとんど(上演されるよりも書斎で読まれる)読み物劇を書いたの英語

• He wrote mostly closet drama.

• とん     とん 屯 ton
• 上演     上演 じょうえん performance (e.g. music)
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 書斎     書斎 しょさい study
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• 読み     読み よみ reading
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 読み物     読み物 よみもの reading matter reading material
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
• 上演される     1. be out in theaters 2. come on 3. go on the board
• 上演される    1. be out in theaters 2. come on 3. go on the board
• 上演される舞台    stage on which ~ is taken place〔～が〕
• 引き続き上演される    hold the stage〔劇などが〕