ほら、西洋人って多くの人が、日本人の男性のことを、男性優位主義的だとか、ものを言わないとか、コミュニケーションしようとする気がないとかって見てると思うの。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You know, I think that a lot of Westerners see Japanese men as being chauvinistic and sort of silent and non-communicative.
- ほら ほら 法螺 boast brag look! look out! look at me! 洞 cave den grotto
- 西洋 西洋 せいよう the west Western countries
- 多く 多く おおく many much largely abundantly mostly
- 日本 日本 にっぽん にほん Japan
- 本人 本人 ほんにん the person himself
- 人の 【形】 1. human 2. personal
- 男性 男性 だんせい male man
- 性の 【形】 1. sex 2. sexual ～性の 【接尾】 -ish〔 【例】 English ; Spanish〕
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 優位 優位 ゆうい predominance ascendancy superiority
- 主義 主義 しゅぎ doctrine rule principle
- だと だと if it's the case
- とか とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
- もの もの 者 person 物 thing object
- わな わな 罠 trap snare
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- ニケ Nike《ギリシャ神話》
- しよ しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- てる てる 照る to shine
- 思う 思う おもう to think to feel
- 西洋人 西洋人 せいようじん Western people
- 多くの 多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
- 日本人 日本人 にほんじん にっぽんじん Japanese person
- 本人の 【形】 first-person
- 男性の 男性の masculine[医生]; virile[医生]
- しよう しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
- ようと ようと 用途 use usefulness
- とする とする 賭する stake risk bet wager
- かって かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
- と思う take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
- 多くの人 1. a lot of people 2. the whole shooting match
- 日本人の 【形】 Japanese 日本人の＿％ __% of the Japanese people
- 男性優位 male domination
- コミュニケ コミュニケ communique
- 男性優位主義 male chauvinism
- する気がない …する気がない (見出しへ戻る headword ? 気)
- コミュニケーション コミュニケーション communication