ぼんやりと～のことを思い返すの英語

• let one's mind drift back over
  

• ぼん     ぼん 盆 Lantern Festival Festival of the Dead tray 凡 mediocrity
• やり     やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• 返す     返す かえす to return something
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• ぼんやり     ぼんやり absent-minded block-head dim faint vague
• 思い返す     思い返す おもいかえす to re-think to think back upon to change one's mind
• ぼんやりと     ぼんやりと adv. ①［はっきりしない］ dimly 薄暗く， ぼんやりと；かすかに vaguely 漠然と；何となく， 少し
• ぼんやりと～のことを思い出す    let one's mind drift back over
• ここ数日のことをぼんやり思い返した    I let my mind drift back over the past few days.
• 何となく～のことを思い返す    let one's mind drift back over
• ぼんやりと～のことに思いをはせる    let one's mind drift back over