まさか知らないわけじゃないだろうねの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Need I remind you of〔～を〕
- さか さか 茶菓 tea and cakes or sweets refreshments 坂 slope hill
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いわ いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
- わけ わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
- じゃ got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
- ろう ろう 僂 bend over 蝋 wax 労 labor toil trouble striving putting (someone) to work
- うね うね 畝 ridge rib
- ね ね 音 sound note 寝 sleep 子 first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am,
- まさか まさか never! well, I never! you don't say! 真逆 by no means
- ないだ 【形】 becalmed
- だろう だろう seems I guess
- 知らない 知らない しらない unknown strange
- まさか知らないわけじゃないだろうね。／忘れたとは言わせない Need I remind you that〔that以下を〕
- まさか君がたべちゃったんじゃないだろうね Don't tell me you ate it.
- まさか～（じゃないでしょうね） Don't tell me