まだ結論は出ていないの英語

• 1. It is still unclear.
  2. The jury is still out.〔【直訳】陪審員はまだ外で協議中だ〕
  

• まだ     まだ 未だ yet still more besides
• 結論     結論 けつろん conclusion
• 出て     at-half mast
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• いない     いない 以内 within inside of less than
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• まだ結論は出せない。／まだまだこれからだ。    It's too soon to tell.
• まだ答えが出ていない    remain unanswered
• 今はまだ結婚する準備ができていないと話す    explain one isn't ready to get married just yet
• その攻撃に対する犯行声明は出ていない。    No one asserted responsibility for the assault.
• 今はまだ結婚する準備ができていないと説明する    explain one isn't ready to get married just yet
• 出ていない腹    flat stomach