もうお湯が冷たくなってきてるでしょ。体が冷える前に出てきなさい。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The water is getting cold. You have to get out before you get cold.
- もう もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
- うお うお 魚 fish
- お湯 お湯 おゆ hot water bath
- たく たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
- てき てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
- てる てる 照る to shine
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- 冷え 冷え ひえ chilling exposure
- える える 得る 獲る to get to gain to win
- 前に 前に まえに ahead before
- 出て at-half mast
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- なって 1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
- 冷える 冷える ひえる to grow cold to get chilly to cool down
- でしょ。 ... you know? でしょ？ 1 Wasn't he? でしょ？ 2 【形】 right〔 【用法】