もうこれ以上（人）に限度のない信用供与を認めるわけには行かないの英語

• can no longer extend unlimited credit to
  

• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• これ     これ 此れ 之 this
• 以上     以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
• 限度     限度 げんど limit bounds
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 信用     信用 しんよう confidence dependence credit faith reliance belief credence
• 供与     供与 きょうよ giving provision furnishing
• 認め     認め みとめ approval final seal (of approval)
• わけ     わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
• けに     けに 乾位 northwest
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• もうこ     もうこ 猛虎 fierce tiger 蒙古 Mongolia
• 認める     認める したためる to write up みとめる to recognize to appreciate to approve to admit to
• かない     かない 家内 wife
• これ以上     1. any longer 2. any more
• （人）に     throw oneself at someone's feet / throw oneself at the feet of
• 信用供与     1. credit accommodation 2. credit facility 3. credit granting 4. credit
• 信用供与を認める     allow someone credit accommodation〔人に〕