もう一度、ご迷惑をお掛けしましたことを深くおわび致します。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Once again, I am so sorry for the trouble I have caused.
- もう もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
- 一度 一度 いちど ひとたび once one time on one occasion
- 迷惑 迷惑 めいわく trouble bother annoyance
- 掛け 掛け かけ credit
- けし けし 芥子 罌粟 poppy
- しま しま 島 island 縞 stripe
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たこ たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- わび わび 佗 佗び subdued taste quiet refinement sobriety 詫び apology 侘び sober refinement
- ます ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
- ご迷惑 ご迷惑 ごめいわく trouble annoyance
- ました ました 真下 right under directly below
- おわび おわび [お詫び] n. *apology 【C】 【U】 〔人への/事に対する〕おわび， 謝罪〔to/for〕∥ a letter
- もう一度 もう一度 adj. **again 再び， さらに∥ I'm lost. Could you explain that again?
- したこと what someone did〔人が〕