登録 ログイン

もしその仕事をするつもりなら、身を粉にして働くことになるんだよの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • If you decide to do the job, you have your work cut out for you.
  • もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
  • しそ     しそ 緇素 old term for Buddhist priesthood and the common people (since they used
  • その     その 園 えん
  • 仕事     仕事 しごと work occupation employment
  • する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
  • もり     もり 守 nursemaid baby-sitting 森 forest 盛り helping serving 漏り leak leakage (of
  • なら     なら if in case
  • にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
  • して     して 仕手 protagonist hero leading part
  • 働く     働く はたらく to work to labor to do to act to commit to practise to work on to come
  • くこ     くこ 枸杞 Chinese matrimony vine
  • こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
  • なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
  •      よ 余 over more than 世 代 world society age generation
  • つもり     つもり 積もり intention plan
  • ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
  • 働くこと     working
  • 仕事をする     仕事をする v. 〔働く〕 **work |自| 【D】 (人が)働く;勉強する, 努力する∥ work for a living late at
  • ことになる     ことになる it has been decided (so) that it has been arranged (so) that
  • 身を粉にして働く     身を粉にして働く 1 v. work hard ; keep [have] one's nose to the grindstone.
  • 身を粉にして働くこと     work cut out for〔~にとって〕
英語→日本語 日本語→英語