もし同じ番号なら、そのカードをもらえるの。番号が同じじゃないから、元に戻しなさい。の英語

• If they have the same number, you win that pair. Yours are not the same, so put them back.
  

• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• 同じ     同じ おなじ same identical equal uniform equivalent similar common (origin)
• 番号     番号 ばんごう number series of digits
• なら     なら if in case
• その     その 園 えん
• カー     カー car
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• じじ     じじ 時事 events of the day current affairs 爺 grandfather old man
• じゃ     got to go / gotta go〔文頭の I've が省略された形◆ 【略】 g2g ; G2G〕
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 元に     元に もとに under the supervision of
• 戻し     戻し もどし returning giving back
• しな     しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• カード     カード card curd
• ないか     ないか 内科 internist clinic internal medicine
• しなさい     might as well〔皮肉が込められる場合もある〕～；《軽い命令》 ～しなさい 1 may as well〔軽い命令を表す〕 ～しなさい 2