わが社の生産計画を低く調整せざるを得ないの英語

• We have to scale down our production plans.

• わが     わが 我 我が 吾が my our one's own
• 生産     生産 せいさん production manufacture
• 計画     計画 けいかく plan project schedule scheme program
• 低く     低く ひくく lowering bringing down
• 調整     調整 ちょうせい regulation adjustment tuning
• ざる     ざる 笊 sieve person who can drink copiously without getting drunk
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 生産計画     生産計画 せいさんけいかく production schedule
• せざるを得ない     せざるを得ない せざるをえない cannot avoid doing is compelled to do has to do
• その計画を中止せざるを得ない    be compelled to cancel the plan
• せざるを得ない    せざるを得ない せざるをえない cannot avoid doing is compelled to do has to do
• せざるを得ない 1    have no other choice せざるを得ない 2 cannot help doing〔～を〕 ～せざるを得ない be obliged to〔義務として〕
• ～せざるを得ない    be obliged to〔義務として〕 せざるを得ない 1 have no other choice せざるを得ない 2 cannot help doing〔～を〕
• 得ない〔～せざるを〕     【助動】 must