われわれがエレクトロニクス市場に新しく参入したことはわが社にとっての新しい試みを示すものであるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Our move into the electronics market marks a new departure of the firm.
- われ われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
- エレ 【人名】 1. Helle 2. Here
- トロ トロ push car[機械]; Toro[基礎]; trolley[機械]
- ニク 【人名】 Nik
- 市場 市場 いちば (town) market (the) marketplace しじょう (the) market (as a concept)
- しく しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
- 参入 参入 さんにゅう coming visiting going
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たこ たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- わが わが 我 我が 吾が my our one's own
- にと にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 試み 試み こころみ trial experiment
- 示す 示す しめす to denote to show to point out to indicate
- もの もの 者 person 物 thing object
- ので ので that being the case because of ...
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- る る 僂 bend over
- レクト 【人名】 Lecht
- ニクス Nyx《ギリシャ神話》
- 市場に at the market
- 新しく 新しく あたらしく newly new anew
- とって とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
- 新しい 新しい あたらしい new
- である である to be (formal, literary)
- われわれ われわれ 我々 我我 we
- エレクト エレクト erect
- したこと what someone did〔人が〕
- にとって にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
- エレクトロ electro〔音楽ジャンルの一つ。特にリズムマシンや電子音をバックに多用した hip-hop やファンクなどのダンス音楽〕《音楽》
- ものである ものである is something that is that which
- エレクトロニクス エレクトロニクス electronics
- エレクトロニクス市場 electronics market