われわれが不均等な配分を受けてきたことは、公正でないの英語

• It's not fair that we've been given unequal portions.
  

• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 均等     均等 きんとう equality uniformity evenness
• 配分     配分 はいぶん distribution allotment
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• てき     てき 的 -like typical 剔 cutting 敵 enemy rival
• きた     きた 北 North
• たこ     たこ 章魚 蛸 鮹 octopus 胼胝 callus corn 凧 kite
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 公正     公正 こうせい justice fairness impartiality
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 不均等     不均等 ふきんとう out of balance imbalance disparity inequality
• 均等な     【形】 1. equable 2. equal 3. even
• 受けて     1. as a result of 2. followed by〔 【略】 fol. by〕 3. in reaction to 4. in the
• でない     not～；《否定を示して》 {副} ～でない 【副】 non〈ラテン語〉
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 公正でない     【形】 1. uneven 2. unrighteous