われわれは評判が落ちるのを最小限に食い止めなければならないの英語

• We have to minimize the damage to our reputation.
  

• われ     われ 我 吾 吾れ 我れ me oneself self ego 割れ broken piece
• 評判     評判 ひょうばん fame reputation popularity arrant
• 落ち     punch line〔ジョークの〕 ～落ち 【前】 ex〈ラテン語〉
• ちる     ちる 散る to fall to scatter (e.g. blossoms)
• 最小     最小 さいしょう minimum
• 止め     止め とどめ finishing blow clincher
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 落ちる     落ちる おちる to fall down to drop to fail (e.g. exam) to crash to degenerate to
• 最小限     最小限 さいしょうげん minimum lowest
• われわれ     われわれ 我々 我我 we
• 最小限に     1. at (a [the]) minimum 2. to the minimum
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 評判が落ちる     decline in reputation