を示唆するようなことを口にするの英語

• say something that suggests that〔that以下〕
  

• 示唆     示唆 しさ suggestion hint
• 唆す     唆す そそのかす to instigate to tempt
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 口に     口に くちに eating speaking of referring to
• にす     にす ニス varnish
• る     る 僂 bend over
• 示唆する     示唆する v. inspire |他|(言動)をけしかける， 示唆する， (うわさなど)を言わせる; suggest |他| 【D】 【S】
• 口にする     口にする くちにする to taste to eat to speak of to refer to
• を示唆する     1. drop hints that 2. hint that〔that以下〕
• を示唆するようなことを言う    say something that suggests that〔that以下〕
• を意味するようなことを口にする    say something that suggests that〔that以下〕
• を示唆する    1. drop hints that 2. hint that〔that以下〕
• 思ったことを口にする    be vocal about one's feelings