エドマンドに無事に国境まで行って帰ってくることを保証できると言ったの英語

• She said she could guarantee Edmund safe passage to the border and back.

• エド     【人名】 Ed〔Edward の略称〕
• ドマ     【人名】 Domat
• マン     マン man
• 無事     無事 ぶじ safety peace quietness
• 国境     国境 こっきょう くにざかい national or state border
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 保証     保証 ほしょう guarantee security assurance pledge warranty
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 無事に     無事に ぶじに safely peacefully quietly
• てくる     drive one's feet
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• エドマン     【人名】 Edman
• 帰ってくる     come back to〔～へ〕
• 保証できる     【形】 1. assurable 2. certifiable 3. endorsable 4. warrantable