ケーキに手を出すとやめられなくなるちょっとした悪癖があるのの英語

• Cakes are one of my little vices.
  

• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• とや     とや 鳥屋 chicken coop henhouse
• やめ     【間投】 avast
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• ちょ     ちょ 著 work 儲 be profitable
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• 悪癖     悪癖 あくへき わるぐせ bad habit vice
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• ケーキ     ケーキ cake
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• 手を出す     手を出す てをだす to turn one's hand to to reach out one's hand
• なくなる     なくなる 亡くなる to die 無くなる to disappear to get lost
• ちょっと     ちょっと 一寸 鳥渡 just a minute a short time a while just a little somewhat easily
• ちょっとした     ちょっとした adj. ①［わずかの］ ?→ちょっとした不運 ?ほんの～ことでかっとなる flare up at ［on］ the