テロ攻撃が脅威となるのを防ぐの英語

• prevent the terrorist attack from mushrooming into a threat
  

• テロ     テロ terror terrorism
• 攻撃     攻撃 こうげき attack strike offensive criticism censure
• 脅威     脅威 きょうい threat menace
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 防ぐ     防ぐ ふせぐ to defend (against) to protect to prevent
• ぐ     ぐ 愚 foolish silly stupid 具 tool means ingredients counter for armor, suits,
• テロ攻撃     テロ攻撃 テロこうげき terrorist attack
• 脅威となる     【形】 forbidding
• 脅威となる     【形】 forbidding
• ～がテロ組織の巣になるのを防ぐ    prevent ~ from deteriorating into a hotbed for terrorist groups
• 巨大テロ攻撃の再発を防ぐ    prevent massive terrorist attacks from happening again
• 色が汚くなるのを防ぐ    restore [revive, preserve] the color of〔～の〕
• 目先の脅威となる    pose an imminent threat
• 経済的脅威となる    pose an economic threat
• 脅威となる経済圏    intimidating economic bloc