ドッと笑っての英語

• 1. in a roar
  2. with a great burst of laughter
  

• て     て 手 hand
• ドッと     fast and furious
• ニコッと笑って     【形?副】 agrin
• ニヤッと笑って言う    say with a grin
• 大きくニヤッと笑って    with a big grin
• ドッと笑う    1. break into a laugh 2. burst into laughing 3. erupt into laughter 4. explode into laughter 5. laugh uproariously 6. roar with laughter
• ちゃめっ気たっぷりにニヤッと笑って    with a sly grin
• ドッと笑いこける    1. break into peals of laughter 2. burst into a peal of laughter 3. burst into peals of laughter
• ドッと笑いだす    1. break down in a fit of laughing 2. burst into a fit of laughter 3. burst into a gale of laughter 4. burst into laughter 5. burst out laughing 6. cut [crack] up laughing 7. go into gales of laught
• ドッと笑わせる    1. set off 2. set the company in a roar 3. set the table in a roar 4. throw ~ into fits of laughter
• ドッと笑われる    meet with a chorus of laughter
• にこりと笑って    with a grin
• ニコっと笑って！    Show me your smile!
• ニヤリと笑って     【形?副】 agrin
• そのコメディアンが舞台に登場すると、観客がドッと笑った    The audience burst into laughter when the comedian appeared on stage.