ハンターたちは頭上のカモめがけて次々と発砲したの英語

• The hunters blasted away at the ducks overhead.

• ター     ター tert-[化学]
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 頭上     頭上 ずじょう overhead high in sky
• 上の     上の superior[医生]
• カモ     カモ [鴨] n. ①［動物］ *duck 【C】 カモ; 【U】 カモの肉∥ go on a duck hunt カモ狩りに行く
• がけ     がけ 崖 cliff
• 次々     次々 つぎつぎ in succession one by one
• 発砲     発砲 はっぽう firing discharge of gun
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 頭上の     【形】 overhead
• ハンター     ハンター hunter
• めがけて     めがけて [目掛けて] adv. ?もくひょう ?敵を～突進する make a dash at the enemy ?犬～石を投げる
• 船めがけて発砲する    fire on a ship
• 私たちは彼を止めよう［制止しよう］としたが、彼は発砲し続けた。    We tried to stop him, but he kept shooting.