ペットをこの建物内に入れてはなりません。の英語

• PETS ARE NOT TO BE BROUGHT INTO OR THROUGH THIS BUILDING《掲》
  

• この     この 此の this
• 建物     建物 たてもの building
• 入れ     入れ いれ container receptacle
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なり     なり 鳴り ringing sound 也 a sum of money 生り bearing (fruit)
• ペット     ペット pet
• 建物内に     on a premise
• コンタクトを外さなくてはなりません。    I have to take out my contact lenses.
• このリポートを今日中に終わらせなくてはなりません。    I have to get this report done today.
• この建物内に銃を持ち込むことは禁じられています。    It is prohibited to carry a handgun on the premises.《掲》
• では先を急がなくてはなりませんので    I'll have to be pushing along.
• 恐縮ですが、行かなくてはなりません。    I'm afraid I have to leave.〔あいさつ〕
• 自分が恵まれていることに感謝しなくてはなりません    I mustn't forget to count my blessings.
• 建物内に    on a premise