マックスはその交通事故で、危うく死にかけたの英語

• Max had come close to dying after the traffic accident.
  

• その     その 園 えん
• 交通     交通 こうつう communication transportation traffic intercourse
• 事故     事故 じこ accident incident trouble circumstances reasons
• うく     うく 浮く to float to become merry to become loose
• 死に     death《囲碁》
• にか     にか 二価 divalent
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• けた     けた 桁 column beam digit
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• マック     マック mac
• 危うく     危うく あやうく almost nearly in imminent danger of
• マックス     マックス mux (multiplexor)
• 交通事故     交通事故 こうつうじこ traffic accident
• 危うく死にかける    have an encounter with death
• 危うく死にかけること    close brush with death