ルーシーはそろそろ三輪車を卒業して二輪車にかえるべきだと思う。の英語

• I think it's about time Lucy moved up from that tricycle to a two-wheeler.
  

• ルー     ルー red (fr: roux) redhead
• 三輪     三輪 さんりん three wheels
• 卒業     卒業 そつぎょう graduation
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 二輪     二輪 にりん two wheels two flowers
• にか     にか 二価 divalent
• かえ     かえ 代え substitute proxy 換え rate of exchange 変え changing change 替え change
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• だと     だと if it's the case
• 思う     思う おもう to think to feel
• 三輪車     三輪車 さんりんしゃ three wheeled vehicle (tricycle, motorcycle, etc) three wheeler
• 二輪車     二輪車 にりんしゃ two wheeled vehicle (bicycle, motorcycle, etc)
• かえる     かえる 還る to send back to return 反る to change to turn over to turn upside down 返る
• と思う     take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
• そろそろ     そろそろ 徐徐 徐々 gradually steadily quietly slowly soon
• だと思う     have the notion that〔that以下〕 …だと思う deem ~ to be〔～を〕