一分一厘も違わないの英語

• 【形】
  identical
  

• 一分     一分 いちぶ one tenth one hundredth one percent one tenth of a sun one quarter ryou
• わな     わな 罠 trap snare
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 一分一厘     一分一厘 いちぶいちりん a bit
• 一分一厘も違わず    一分一厘も違わず いちぶいちりんもたがわず to be exactly alike
• 一分一厘    一分一厘 いちぶいちりん a bit
• 1分も違わない    exact to the minute
• 1セントも違わない    exact down to a cent
• 私はあなたと少しも違わない。    I'm not any different from you.
• 違わない 1    differ little from〔～とあまり〕 違わない 2 be not far removed from〔～とさほど〕 違わない 3 differ only negligibly from〔～とほんのわずかしか〕
• 寸分違わない    1. be exactly alike 2. be quite the same
• 一分一秒無駄にしない    make every minute [second] count
• 人気に違わない    deserve one's popularity
• 大して違わない    be not so different from〔～と〕