一生懸命尽くしているのに、どうして振られてしまうのかしら？どうして男って女を中身で選ばないのかしら？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I did everything for them and still got dumped. Why doesn't a man choose a woman for who she is inside?
- 一生 一生 いっしょう いっせい whole life a lifetime all through life one existence a
- 懸命 懸命 けんめい eagerness earnestness risking one's life
- くし くし 串 spit skewer 櫛 comb 駆使 order around use freely
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- のに のに in order to so that in spite of although
- どう どう 如何 how in what way how about 同 the same the said ibid. 僮 child servant
- うし うし 虫歯 齲 齲歯 cavity tooth decay decayed tooth caries 牛 cattle cow 丑 second sign
- しま しま 島 island 縞 stripe
- まう まう 舞う to dance to flutter about to revolve
- かし かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
- 中身 中身 なかみ contents interior substance filling (sword) blade
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- ？ question mark
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- どうし どうし 瞳子 pupil 導師 officiating monk 同市 same city 同氏 the said person he she same
- しまう しまう 仕舞う to finish to close to do something completely to put away to put an
- かしら かしら I wonder 頭 head
- 一生懸命 一生懸命 いっしょうけんめい very hard with utmost effort with all one's might
- している work as〔～を〕
- どうして どうして 如何して why? for what reason how in what way for what purpose what for
- 振られてしまう end up being rejected