上司はいつも私を悩ませるの英語

• The boss always puts me on the rack.
  

• 上司     上司 じょうし superior authorities boss
• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いつ     いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• いつも     いつも 何時も always usually every time never (with neg. verb)
• 上司がいつも私を悩ませたので、私は会社を辞めた    My boss always hassled me, so I quit.
• 彼はいつも私をイライラさせる    He always tries my patience.
• 君はいつも私を驚かせるよ。／君には驚くばかりだよ    You never cease to amaze me.
• 人を悩ませる    cause distress
• 皆を悩ませる    annoy everybody in〔～にいる〕
• 電話で（人）を悩ませる    pester someone with phone calls
• 頭を悩ませる 1    1. puzzle over 2. tax someone's ingenuity 頭を悩ませる 2 【他動】 puzzle 頭を悩ませる 3 1. fret one's head about 2. puzzle about〔～について〕
• 父は、友人に紹介するときいつも私を困らせる    My father embarrasses me when I introduce him to my friends.
• 事態に頭を悩ませる    not know how to handle the situation