世界の外交家から手の施しようがないケースとして見捨てられるの英語

• be abandoned by the world's diplomats as a hopeless case
  

• 世界     世界 せかい the world society the universe
• 外交     外交 がいこう diplomacy
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 手の     【形】 manual〔 【反】 automatic〕
• 施し     施し ほどこし charity
• しよ     しよ 賜与 gift, esp. to subordinate
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てら     てら 寺 temple
• る     る 僂 bend over
• 手の施しようがないケース     hopeless case
• 外交家     1. diplomat 2. diplomatic person
• しよう     しよう 私用 personal use private business 試用 trial 枝葉 leaves and branches side
• ようが     ようが 陽画 positive (photographic) image 葉芽 leaf bud 洋画 Western paintings 幼芽
• ケース     ケース case
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• しようがない     しようがない 仕様が無い 仕様がない It can't be helped It is inevitable Nothing can be done