世間から高く評価されるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- earn public regard
- 世間 世間 せけん world society
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 評価 評価 ひょうか valuation estimation assessment evaluation
- る る 僂 bend over
- 間から from between〔～の〕
- される come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
- 世界中の研究者から高く評価される be highly praised by researchers from around the world
- 高く評価される 1 1. be highly admired by 2. be highly commended 3. be highly regarded 4. be rated high 5. be valued highly 高く評価される 2 be highly-regarded as〔～として〕 高く評価される 3 be rated highly for〔～のために〕 高く評価される 4 1. b
- 世界で高く評価される be highly praised around the world
- 国内外で高く評価される be highly-praised both at home and abroad
- 国際的に高く評価される 1. be highly-appraised internationally for 2. be internationally appreciated
- 手腕を高く評価される be highly evaluated for one's skills as〔～としての〕
- 関係国に高く評価される be highly appreciated by the countries concerned
- 高く評価された 【形】 1. appreciated 2. valued
- エネルギー源として高く評価される be valued as a source of energy