世間体を傷つけるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- damage someone's reputation〔人の〕
- 世間 世間 せけん world society
- つけ つけ 付け fixed bill bill of sale
- ける ける 蹴る to kick
- る る 僂 bend over
- 世間体 世間体 せけんてい appearance (in the eyes of society) decency
- つける つける 漬ける to soak to moisten to pickle 点ける to turn on to switch on to light up
- 傷つける 傷つける blemish[医生]; traumatize[医生]
- 名を傷つける 1. blacken someone's name 2. cast an imputation on someone's name〔人の〕
- 心を傷つける hit a nerve (with)〔「痛みの感覚を与える」というニュアンスが強い表現〕
- 皮を傷つける rupture the skin
- 親を傷つける hurt one's parents
- 鹿を傷つける wound a deer
- ひどく（人）を傷つける really cut
- 主義を傷つける injure the cause of〔～の〕
- 人を傷つける噂 1. mischievous report 2. slanderous rumor