丘に点在する村々の英語

• scattered villages on the hills
  

• 点在     点在 てんざい dotted with
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 村々     village after village
• 々     々 くりかえし repetition of kanji (sometimes voiced)
• 点在する     点在する (形) sparse 《正式》まばらな；(人々が)少ない；(植物が)点在する(?dense) sporadic
• ～周縁に点在する    occur in places along
• 丘の中腹に点在する    freckle the hillside
• 地域に点在する木造家屋    wooden houses dotting the district
• 日本の至る所に点在する    be dotted all over Japan
• 点在する     点在する (形) sparse 《正式》まばらな；(人々が)少ない；(植物が)点在する(?dense) sporadic ［通例限定］《正式》点在する， ばらばらの， ちりぢりの. (見出しへ戻る headword ? 点在)$WI_FREQUENCY:85
• 点在する 1    1. be dotted with 2. be scattered about 点在する 2 【自動】 1. freckle 2. sprinkle 点在する 3 【他動】 speck
• 点在する〔～に〕     【他動】 1. dot 2. freckle〔そばかす状に〕
• 点在するもの    sprinkle
• 点在する樹木    scattered trees
• 点在する［させる］     点在する［させる］ (動) *dot |他| 【S】 (人?物が)(場所)に点在する；［be ～ted with O］(場所に)(人?物)が点在する∥ Cows ［Trees］ dotted the field. ＝The field was dotted with cows ［trees］. 野に牛［木］が点在していた. stud |他|［通例 be ～ded］〔…が〕点在［散在］する