中身をいじくった跡がすぐ分かるようになっているの英語

• 【形】
  tamper-proof / tamper-evident / tamper-indicative / tamper-resistant〔【略】TE〔食品の〕〕
  

• 中身     中身 なかみ contents interior substance filling (sword) blade
• いじ     いじ 維持 maintenance preservation 医事 medical practice 遺事 reminiscences memories
• じく     じく 字句 wording words and phrases way of expression 軸 axis stem shaft axle 磁区
• がす     がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 分かる     分かる わかる to be understood
• ように     ように in order to so that
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• すぐ分かるように～を持っている    carry ~ to ensure quick identification