乗客が通勤列車のドアからホームへどっと流れでたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The passengers streamed through the doors of the commuter train onto the platform.
- 乗客 乗客 じょうかく じょうきゃく passenger
- 通勤 通勤 つうきん commuting to work
- 列車 列車 れっしゃ train (ordinary)
- 車の 【形】 auto
- ドア ドア door (Western style)
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- へど へど 反吐 spew vomiting
- 流れ 流れ ながれ stream current
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- ホーム ホーム platform home
- どっと どっと suddenly
- 通勤列車 通勤列車 つうきんれっしゃ commuter train
- 車のドア car door
- 通勤列車 通勤列車 つうきんれっしゃ commuter train
- どっと流れる［流す］ どっと流れる［流す］ flush |自|(水が)〔…を〕どっと流れる〔through〕. ━|他|(水)をどっと流す