乗客を列車に押し込んだりの英語

• station attendant squeezing and stuffing passengers onto a train
  

• 乗客     乗客 じょうかく じょうきゃく passenger
• 列車     列車 れっしゃ train (ordinary)
• 押し     押し おし push pressure authority audacity
• り     り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚
• 乗客を電車に押し込んだり    station attendant squeezing and stuffing passengers onto a train
• 車に押し込む    1. bundle someone into a car 2. hustle someone into a car〔人を〕
• 暴力団は彼女を車に押し込んで目隠しをした    A gang of men bundled her into a car and tied a blindfold over her eyes.
• 無理やり車に押し込む    force someone into a car〔人を〕
• 電車に押し込まれる    be stuffed into a train
• …に押し込む    1. push ~ into 2. shoehorn ~ into〔～を〕
• 後ろの人たちに押されて、私たちは列車に乗り込んだ    The people behind us pushed us into the train.
• その列車に乗ろうと待っている乗客を驚かせる    astonish the passengers waiting to catch the train
• 下に押し込む    tuck down
• 口に押し込む    shove ~ into one's mouth〔～を〕
• 型に押し込む    fit someone into certain molds〔人を〕