後ろの人たちに押されて、私たちは列車に乗り込んだの英語

• The people behind us pushed us into the train.
  

• 後ろ     後ろ うしろ back behind rear
• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 列車     列車 れっしゃ train (ordinary)
• 乗り     乗り のり riding ride spread (of paints) (two)-seater mood
• だ     だ 拿 arrest capture 兌 exchange 堕 degenerating lapsing into 儺 exorcism
• 後ろの     後ろの adj. **back 【形】 ［限定］後ろの *rear 後部［背後］の∥ a rear pocket (ズボンの)後ろポケット.
• 人たち     people like〔～のような〕
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• 後ろの人     man behind
• 私たちは本当に間一髪で飛行機に乗り込んだ    We boarded the airplane only by [with] the skin of our teeth.
• 人に押されながら電車に乗り込む    be jostled aboard a train
• 急がなければ、私たちは電車に乗り遅れてしまう    If we don't make haste, we'll be late for the train.
• 数台の車に乗り込んだ～    several carloads of
• 私たちは正しい［乗るべき］列車に乗車している。    We are on the right train.
• 列車に乗り込む    get aboard a train