予期せぬ結果を生み出すの英語

• produce an unexpected result
  

• 予期     予期 よき expectation assume will happen forecast
• 結果     結果 けっか result consequence
• 生み     生み うみ production bringing into the world (physical) birth
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 生み出す     生み出す うみだす to bring forth to bear to give birth to to produce to invent
• 予期せぬ結果     unintended consequence
• 結果を生み出す     draw a certain conclusion about〔～についてのある〕
• 予期せぬ結果    unintended consequence
• 全く予期せぬ結果    completely-unexpected result
• 予期せぬ結果を何とかする    manage the unintended consequences of〔～という〕
• 結果を生み出す    draw a certain conclusion about〔～についてのある〕
• 予期せぬ結果が出る    get an unexpected result
• 予期せぬ結果になる    get an unexpected result
• 困った結果を生み出す    produce disturbing results