事実が新しい光を投げ掛けるの英語

• fact that ~ throws a new light〔～という〕
  

• 事実     事実 じじつ fact truth reality
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 投げ     投げ なげ a throw a fall
• 掛け     掛け かけ credit
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• 新しい     新しい あたらしい new
• 掛ける     掛ける かける to wear to put on to hang to cover to sit down to make a phone call to
• 投げ掛ける     投げ掛ける なげかける to throw at to turn to raise
• 光を投げ掛ける 1    1. throw light 2. turn a light 光を投げ掛ける 2 cast light on〔～に〕
• 新たな光を投げ掛ける    throw a new luster
• （主語が）～に光を投げ掛ける    shed some light on
• 厳しい言葉を投げ掛ける    offer harsh words over〔～に〕
• 問題に新たな光を投げ掛ける    cast new light on the issue
• 新たな光を投げ掛ける独自の考え方    unique perspective casting new light on〔人に〕