事業を継続するの英語

• 1. carry on an operation
  2. stay in business
  

• 事業     事業 じぎょう project enterprise business industry operations
• 継続     継続 けいぞく continuation
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 継続する     継続する run on[基礎]
• 事業を継続するために    in order to stay in business
• 作業を継続する    continue one's work on〔～の〕
• 関する共同作業を継続する    continue with bilateral work on〔～に〕
• この目的に向けた準備作業を継続する    continue preparatory work to this end
• ～分野における分析作業を継続する    continue one's analytical work in the field of
• の関係を継続する    follow the relationship with〔人と〕
• ストを継続する    stay on strike
• 会員権を継続する    renew one's membership
• 保険を継続する    continue coverage
• 停止を継続する    continue the suspension of〔～の〕

• You need an ongoing business someplace you can slide in , do your thing , and remain anonymous . i'm not gonna mince words .
  事業を継続するには 移転しやすく 匿名である事が重要だ
• Although the ministry of land , infrastructure and transport intends to continue this project , the yodo-gawa river system committee has recommended to abandon the plan , so the project is considered to be unlikely to reach completion .
  2005年（平成17年）の淀川水系流域委員会による答申でも計画中止が妥当とされ、国土交通省は事業を継続する意向を示しているものの、事業は頓挫しているに等しい状態となっている。