二つの悪事が正当化されることはない。／他にも同じような悪い事をする者がいるからといって、言い訳にはならない。の英語

• Two wrongs do not make a right.
  

• 二つ     二つ ふたつ two
• つの     つの 角 horn
• 悪事     悪事 あくじ evil deed crime wickedness
• 正当     正当 せいとう just justifiable right due proper equitable reasonable legitimate
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 他に     somewhere else
• にも     にも also too not... either as well even
• 同じ     同じ おなじ same identical equal uniform equivalent similar common (origin)
• じよ     じよ 自余 the others the remainder 爾余 the others the remainder
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• 悪い     悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• がい     がい 剴 scythe suitability 我意 self-will obstinacy 凱 victory song 画意 meaning of a
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• るか     るか 路加 St Luke
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• なら     なら if in case
• 二つの     二つの adj. **two ［通例限定］ 2つの， 2個の∥ two pieces of advice 2つの助言/ “Two
• 正当化     正当化 せいとうか justification warrant
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• じよう     じよう 自用 for personal or private use opinionated 滋養 nourishment
• いるか     いるか 海豚 dolphin
• いって     いって 一手 a move (in game) a method single-handed a monopoly
• 言い訳     言い訳 いいわけ excuse explanation
• 同じよう     同じよう おなじよう similarly
• といって     といって と言って however
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 同じような     in common with〔～と〕
• からといって     からといって からと言って while it may be true that just because nevertheless not