二度と空港であなたに「さようなら」を言わなくてもいい日がくるのを夢みてるわ。の英語

• I keep dreaming of the day when I never have to say goodbye to you at an airport again.
  

• 二度     二度 にど two times two degrees
• 空港     空港 くうこう airport
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• たに     たに 谷 valley
• さよ     さよ 小夜 evening
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• なら     なら if in case
• わな     わな 罠 trap snare
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• がく     がく 学 learning scholarship erudition knowledge 額 picture (framed) amount or sum
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• てる     てる 照る to shine
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• さよう     さよう 然様 so such 作用 action operation effect function 左様 like that that's right
• さようなら     さようなら 左様なら good-bye
• なくてもいい     【形】 unnecessary