交渉はまたもや行き詰まったの英語

• The negotiations have stalled again.

• 交渉     交渉 こうしょう negotiations discussions connection
• はま     はま 浜 beach seashore
• また     また 亦 also again 股 groin crotch thigh 叉 fork (of a road) crotch (of a tree) 俣
• たも     ring net
• もや     もや 靄 haze
• 行き     行き いき ゆき going
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• またも     またも 又も (once) again
• まった     まった [待った] interj. ?→ちょっと待った ?彼らの計画に～をかける order them to stop ［hold up］
• またもや     またもや 又もや again
• 行き詰まった     【形】 1. dead-end 2. distressed 3. stalled 4. stalling 5. waterlogged
• またもや行き詰まる    run into another brick wall
• 行き詰まった交渉    1. in the deadlocked negotiations 2. stalemated negotiations 3. standstill negotiations
• 行き詰まった平和交渉    stalled peace negotiations
• 行き詰まった     【形】 1. dead-end 2. distressed 3. stalled 4. stalling 5. waterlogged