交渉は決裂に終わったの英語

• The negotiations ended in a rupture.

• 交渉     交渉 こうしょう negotiations discussions connection
• 決裂     決裂 けつれつ breakdown rupture
• わっ     jeepers〔 【語源】 Jesus の婉曲的表現〕《驚いて》 {間投}
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 不調に終わった交渉    unsuccessful negotiations
• 過去の失敗に終わった和平交渉    failed peace talks of the past
• すでに終わった     【形】 closed
• 失敗に終わった 1     【形】 abortive 失敗に終わった 2 no dice〔試みたが〕
• 完全に終わった    dead and buried〔事が〕
• ずっと前に終わった事件    long-closed case〔捜査などが〕
• 不成功に終わった 1     【形】 failed 不成功に終わった 2 【副】 unsuccessfully 不成功に終わった 3 unsuccessfully tried to〔～しようとしたが〕
• 不成功に終わった事業    ill-starred venture
• 不成功に終わった商談    failed negotiation
• 不成功に終わった手術    unsuccessful operation
• 不発に終わった企て    damp squib