人々の心に深い傷を残すの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- leave indelible scars in the hearts of the people
- 人々 人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
- 心に 【副】 emotionally〔 【結び付く動詞】 involved, charged, stable, disturbed, unstable〕
- 深い 深い ふかい deep profound thick close
- 残す 残す のこす to leave (behind, over) to bequeath to save to reserve
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- 人々の 【連結】 demo-
- 深い傷 deep scar
- 経済に深い傷を残す leave deep economic scars
- 美しい保養地に深い傷跡を残す leave deep scars on the beautiful resort
- 深い心の傷を残す leave a deep psychological scar
- 一生消えない傷を残す leave the permanent scar on〔～に〕
- 心理的に深い傷を負う suffer considerable psychological damage
- 手に深い傷を受ける suffer a deep cut on one's hand
- 敵に深い傷を負わされる be deeply injured by the enemy
- 視聴者の心に印象を残す register in the viewer's mind