人々の生活をさまざまな形で苦しめるの英語

• cause various hardships in the lives of the people
  

• 人々     人々 ひとびと にんにん each person people men human everybody
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• さま     さま 様 Mr or Mrs manner kind appearance
• ざま     ざま 態 plight state appearance
• しめ     しめ 締め summing up judo choking (strangling) techniques 〆 end or closure mark
• る     る 僂 bend over
• 人々の     【連結】 demo-
• しめる     しめる 絞める to strangle to constrict 占める to comprise to account for to make up
• さまざま     さまざま 様々 様様 varied various
• 苦しめる     苦しめる くるしめる to torment to harass to inflict pain
• さまざまな形で     1. in a number of ways 2. in a variety of ways 3. in various forms 4. in
• 人々の暮らしをさまざまな形で苦しめる    cause various hardships in the lives of the people
• さまざまな形で日常生活を題材にした画像    images drawn from daily life in one form or another
• 人々の関心がさまざまな形で伝わってきた。    People's interest was reflected in many ways.
• さまざまな形で    1. in a number of ways 2. in a variety of ways 3. in various forms 4. in various shapes