人生において、自分が何をやり遂げようとしているのかがよく分からない。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I don't have a good sense of what it is that I am trying to accomplish in life.
- 人生 人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
- おい おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- やり やり 槍 spear lance (shogi) (abbr)
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- かが かが 花芽 flower bud
- よく よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- におい におい 臭い 匂い odour scent smell stench fragrance aroma perfume
- おいて おいて 追い風 追風 tailwind fair or favorable wind 於いて at in on 措いて except no other
- ようと ようと 用途 use usefulness
- として として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- がよく がよく 我欲 selfishness
- において において in on at (place) as for regarding
- している work as〔～を〕
- ようとして ようとして [杳として] adv. ?容疑者の行方は～わからない The whereabouts of the suspect is
- よく分からない be unsure of