人生において間違いなく最も困難な時期に、あなたは素晴しい勇気を見せてこられました。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You have shown tremendous courage in what has no doubt been one of the most difficult periods of your life.
- 人生 人生 じんせい (human) life (i.e. conception to death)
- おい おい 甥 nephew 老い old age old person the old the aged hey!
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- 違い 違い ちがい difference discrepancy
- いな いな 否 no nay yes well
- なく なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
- 最も 最も もっとも most extremely
- 困難 困難 こんなん difficulty distress
- 時期 時期 じき time season period
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たは たは 他派 the other group
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- 勇気 勇気 ゆうき courage bravery valour nerve boldness
- てこ てこ 梃 梃子 lever
- こら こら hey! 子等 children
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- におい におい 臭い 匂い odour scent smell stench fragrance aroma perfume
- おいて おいて 追い風 追風 tailwind fair or favorable wind 於いて at in on 措いて except no other
- 間違い 間違い まちがい mistake
- 困難な 困難な adj. **difficult 【S】 (物?事が)〔…にとって/…するのが〕難しい， 困難な；つらい， 問題のある〔for，
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- 見せて let me see 見せて！ Show him to me!
- ました ました 真下 right under directly below
- において において in on at (place) as for regarding
- 素晴しい 【形】 swell
- 困難な時期 1. difficult time 2. testing period 3. tough sledding
- 困難な時期に at a difficult time